Howard: What's this? (hand movement)
Sheldon:That's what you did. I assumed, as in a number of languages, that the gesture was part of the phrase.
Howard: Well, it's not.
Sheldon: Why am I supposed to know that? As the teacher, it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.